Thái Bình Lâu : un chef-d’œuvre architectural emblématique de Huế

Au cœur de la Cité impériale de Huế, au Vietnam, Thái Bình Lâu offre un havre de paix, à l’écart de l’agitation des grandes villes. Autrefois réservé au repos et à la lecture des empereurs de la dynastie des Nguyễn, ce pavillon séduit par ses structures en bois finement travaillées, ses toitures en tuiles vernissées et ses ornements minutieux. Pour les voyageurs qui souhaitent découvrir l’histoire de la famille impériale vietnamienne, Thái Bình Lâu à Huế constitue une étape incontournable, où chaque détail architectural raconte une partie du passé.

Vue aérienne de l’ensemble du pavillon Thái Bình Lâu. Photo : vntravel

1. Thái Bình Lâu, un pavillon impérial dédié à la sérénité

Situé au nord-est de la Cité pourpre interdite, dans l’enceinte de la Cité impériale de Huế, Thái Bình Lâu servait autrefois de lieu de repos réservé à l’empereur. Celui-ci pouvait y lire, composer des poèmes et contempler les jardins environnants, loin des affaires politiques de la cour.

Le nom Thái Bình Lâu évoque la paix et la tranquillité, en accord avec la fonction intime de cet espace. Le pavillon actuel a été construit entre 1919 et 1921, sous le règne de l’empereur Khải Định (1916-1925). Il témoigne de l’importance accordée aux espaces privés dans la vie quotidienne de la famille impériale vietnamienne.

Au fil du temps, les conditions climatiques difficiles et les guerres ont entraîné la détérioration du bâtiment. Plusieurs campagnes de restauration ont été menées pour préserver son architecture, notamment à la fin des années 1980, au début des années 1990, puis entre 2010 et 2015. Aujourd’hui, Thái Bình Lâu demeure un témoignage précieux du patrimoine architectural de la dynastie des Nguyễn.

Thái Bình Lâu à une époque passée, témoignant de l’histoire du palais impérial de Huế (Source : Internet)

2. Une architecture impériale aux détails raffinés

Dès le premier regard, Thái Bình Lâu attire l’attention par son élégance et son harmonie avec le paysage environnant. En s’approchant, les visiteurs découvrent une multitude de détails décoratifs qui témoignent du savoir-faire des artisans vietnamiens.

Le pavillon en bois atteint environ 9,55 mètres de hauteur et s’inscrit dans une enceinte de 58 mètres sur 32. Il se compose de trois parties principales : le vestibule, le corps central et le bâtiment arrière. Des galeries relient l’ensemble aux jardins et aux espaces voisins, assurant une transition naturelle entre l’architecture et la végétation.

2.1. Le vestibule et ses mosaïques colorées en céramique

Dès l’entrée, les colonnes et les panneaux décoratifs attirent le regard. Les sentences parallèles, les caractères et les motifs réalisés à partir de fragments de céramique et de porcelaine illustrent la richesse de l’art décoratif de la cour impériale.

Sur la façade, un panneau horizontal orné de mosaïques de porcelaine porte les trois caractères chinois « Thái Bình Lâu ». Les compositions associent différentes couleurs et matières pour créer des motifs riches en relief et en profondeur. Ces décorations ne se limitent pas à embellir le bâtiment : elles reflètent également les valeurs morales et les idéaux associés au pouvoir impérial.

Les quatre piliers sont ornés de deux paires de sentences parallèles réalisées en mosaïque de céramique (Photo : vntravel)

2.2. Le corps central et les symboles impériaux

Derrière le vestibule se trouve le corps central, un pavillon en bois à deux niveaux, remarquable par la finesse de sa conception et ses toitures couvertes de tuiles vernissées jaunes.

Le rez-de-chaussée comprend trois travées principales et deux pièces latérales, tandis que l’étage supérieur se compose d’une travée principale et de deux pièces latérales. Quatre colonnes rondes en bois s’élèvent du rez-de-chaussée jusqu’à l’étage, soutenant les structures de la charpente et les poutres faîtières. La toiture est recouverte de tuiles traditionnelles à emboîtement, vernissées en jaune et agrémentées de motifs décoratifs colorés.

Les dragons et les motifs traditionnels qui ornent la toiture possèdent chacun une signification particulière. La chauve-souris, par exemple, est associée au concept des Cinq Bonheurs, qui regroupent le bonheur, la longévité, la prospérité, la vertu et une vie accomplie. Au centre de certaines compositions décoratives figure un caractère chinois évoquant la longévité, entouré de chauves-souris.

Ces ornements permettent de mieux comprendre la place des croyances traditionnelles, des symboles de bon augure et des aspirations à une vie heureuse dans l’art de la cour impériale vietnamienne.

Les deux niveaux en bois se distinguent par leur architecture élégante et leurs motifs sculptés d’une grande finesse (Photo : vntravel)

2.3. Le bâtiment arrière et le jardin paysager

Le bâtiment arrière se distingue par ses trois travées principales et ses deux pièces latérales. Il est entouré, sur trois côtés, de portes en bois et en verre finement travaillées. Sa toiture, recouverte de tuiles plates vernissées d’un jaune brillant, lui confère une allure à la fois solennelle et élégante.

Depuis cet espace, le regard se porte directement vers le rocher artificiel et le palais Dưỡng Tâm. Les deux extrémités des murs pignons présentent également des décorations minutieuses illustrant le thème traditionnel Hải Ốc Thiêm Trù. Cette scène représente trois vieillards échangeant joyeusement des nouvelles de leur santé et se souhaitant une longue vie. Elle évoque des valeurs profondément ancrées dans la culture vietnamienne, notamment le respect des aînés et les vœux de longévité.

Le bâtiment arrière comprend trois travées principales et deux pièces latérales, avec une toiture recouverte de tuiles plates (Photo : vntravel)

3. Que faire lors d’une visite de Thái Bình Lâu ?

La visite de Thái Bình Lâu ne se limite pas à l’observation de son architecture. Quelques activités simples permettent d’approfondir la découverte de son histoire et de son patrimoine culturel.

3.1. Photographier les détails architecturaux

Thái Bình Lâu offre de nombreux points de vue intéressants pour les amateurs de photographie. Les toitures jaunes, les structures en bois et les mosaïques colorées composent un décor particulièrement photogénique.

Pour obtenir des clichés originaux, concentrez-vous sur les motifs de dragons, les sentences décoratives ou les perspectives qui associent l’architecture traditionnelle à la végétation environnante. Pensez toutefois à respecter les zones interdites au public et à ne pas toucher les éléments anciens, afin de contribuer à la préservation du monument.

3.2. Découvrir l’histoire avec un guide local

Une visite accompagnée d’un guide local permet d’enrichir l’expérience. Les explications aident à comprendre la signification des ornements, la fonction du pavillon et sa place dans la vie quotidienne de la famille impériale.

Si vous préférez visiter le site par vous-même, prenez le temps de consulter les panneaux d’information et les documents de présentation disponibles dans la Cité impériale. Quelques connaissances historiques acquises avant la visite vous aideront à mieux apprécier la valeur de chaque détail architectural.

4. Les autres sites à découvrir dans la Cité impériale de Huế

Thái Bình Lâu constitue une étape intéressante lors de la découverte de la Cité impériale de Huế, qui fait partie du complexe des monuments de Huế, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1993. Plusieurs sites situés à proximité méritent également une visite.

4.1. Le jardin Cơ Hạ

Situé au nord-est de la Cité impériale, le jardin Cơ Hạ offre un espace verdoyant qui contraste avec les imposants bâtiments palatiaux. Aménagé sous le règne de l’empereur Minh Mạng au XIXe siècle, il a été restauré et agrandi à plusieurs reprises sous les règnes suivants. C’est un lieu agréable pour découvrir l’art des jardins impériaux vietnamiens et profiter d’une atmosphère paisible entre deux visites de monuments historiques.

Le jardin Cơ Hạ, un havre de verdure au cœur de la Cité impériale de Huế (Source : Internet)

4.2. Đông Khuyết Đài, entre patrimoine et création artistique

Đông Khuyết Đài, également présenté sous le nom de The Mosaic of Huế, est l’une des quatre tours de garde remarquables situées sur les côtés de la Cité impériale de Huế. Ce site attire les visiteurs par son architecture ancienne, mais aussi par son approche artistique contemporaine.

Il accueille aujourd’hui des expositions d’œuvres d’art et des représentations artistiques qui associent patrimoine historique et création moderne. Cette combinaison offre une autre manière de découvrir le patrimoine culturel de Huế.

Source : Internet

4.3. La Cité impériale de Huế

La Cité impériale constitue le cœur historique de l’ancienne capitale vietnamienne. Ses palais, ses portes monumentales et ses cours cérémonielles permettent de mieux comprendre l’organisation politique et les rituels de la dynastie des Nguyễn. Prévoyez plusieurs heures pour explorer les principaux espaces sans vous presser. En découvrant Thái Bình Lâu dans le contexte plus large de la Cité impériale, vous pourrez mieux saisir la fonction et la valeur historique de ce pavillon.

Source : Internet

4.4. Les Neuf Urnes dynastiques

Les Neuf Urnes dynastiques, connues sous le Sde Cửu Đỉnh, forment un ensemble remarquable de grandes urnes en bronze ornées de sculptures finement ciselées. Leurs motifs représentent de nombreux éléments liés à la nature, au territoire et à la culture du Vietnam.

Ces urnes constituent une véritable mémoire visuelle du pays. Elles témoignent également de l’importance symbolique et du savoir-faire artistique associés à la sculpture sur bronze sous la dynastie des Nguyễn.

Source : Internet

4.5. La porte du Midi (Ngọ Môn)

Construite en 1833, sous le règne de l’empereur Minh Mạng, la porte du Midi, appelée Ngọ Môn en vietnamien, est l’un des monuments les plus emblématiques de la Cité impériale de Huế. Située au sud de l’enceinte, elle se distingue par son architecture monumentale et son pavillon supérieur.

La porte accueillait autrefois d’importantes cérémonies impériales. Elle illustre la maîtrise technique et le raffinement architectural de la dynastie des Nguyễn. Bien plus qu’un simple accès à la Cité impériale, Ngọ Môn représente aujourd’hui un témoignage majeur du patrimoine culturel vietnamien.

Source : Internet

Conclusion

Moins imposant que les portes monumentales ou les palais destinés aux grandes cérémonies, Thái Bình Lâu révèle un aspect plus intime de la vie impériale vietnamienne. Ses structures en bois, ses mosaïques de céramique et de porcelaine ainsi que son jardin paysager évoquent un espace où l’art, la nature et la tranquillité occupaient une place essentielle.

Lors de votre séjour à Huế, prenez le temps de vous arrêter dans ce pavillon et d’observer les détails qui racontent son histoire. Au-delà de sa beauté architecturale, Thái Bình Lâu invite à découvrir le patrimoine vietnamien à travers le talent des artisans, les symboles impériaux et le mode de vie d’une époque révolue.